A dos latitudes: aproximaciones hacia la marginalidad

Abstract

"A dos latitudes" tiene una connotación espacial. Esto quiere decir que el presente trabajo viaja hacia-desde Bolivia y Argentina para pensar dos sujetos diferentes, el aparapita y el gaucho, pero cercanos en sus modos de resignificar la marginalidad. El aparapita es un personaje paradigmático de la ciudad de La Paz (Bolivia) y una figura central en la narrativa de Jaime Sáenz (1921-1986). En un interés por aprehender de este hombre que "carga cosas" y bebe hasta morir, hemos decidido ahondarnos en la lectura de la obra Imágenes paceñas (1979) y el ensayo "El aparapita" (2008) de Jaime Sáenz. Ahora bien, el aparapita se encuentra en el margen del orden social, es un hombre libre que decide cuándo y cómo quiere trabajar. Por otro lado, y un siglo antes, el gaucho argentino encarnado en Martín Fierro (1872) de José Hernández (1834-1886) era también un sujeto marginal, y se convertía en un gaucho matrero cuando intentaba salir de la lógica de la civilización. Martín Fierro cruzó la línea de frontera y se convirtió en un desertor de la Patria. Sin embargo, años más tarde, y cuando una nueva amenaza llegaba a la Argentina en barcos desde el viejo mundo, Leopoldo Lugones erige a Fierro como héroe nacional.