Browsing Tesis de Maestría by Language "spa"
Now showing items 41-60 of 65
-
Memorias retórico-argumentales en el discurso de culturas enfrentadas por la dictadura en Argentina : relaciones de poder, opresión y resistencia.
(2018)El presente trabajo, elaborado en el marco de la Maestría en Lenguajes e Interculturalidad, propone una reflexión acerca de las relaciones desiguales de dominación y subalteridad que se establecen entre dos culturas ... -
El metateatro : formas y funciones en Steppenwolf y The magus
(2015)Los elementos teatrales dentro de la narrativa hasta ahora no han sido investigados desde un acercamiento que permita interpretar sus múltiples formas y funciones. Las teorías de los pensadores Lionel Abel (1960), y Richard ... -
Migración y frontera en La caverna (2000) de José Saramago
(2017)La presente investigación pretende plantear, desde las limitaciones de su extensión, ciertas líneas de lectura posibles con el fin de producir un aporte interesante para el estudio de la prolífica obra del escritor portugués. ... -
Moyano en Moyano : autoficción en dos novelas de Daniel Moyano
(2015)Esta tesis deviene de la extensa lectura de la obra moyaniana y del interés que a partir de ello se despierta por identificar y analizar la figura del escritor en las novelas trabajadas. Consideramos oportuno elegir una ... -
ONU: memorias de traducción, pautas editoriales y sus tensiones
(2017)El objeto de estudio de esta tesis son las pautas terminológicas de Naciones Unidas que rigen binomios interlingüísticos inglés < > español en memorias de traducción sobre tres cuestiones debatidas en la agenda internacional ... -
El poder muestra los dientes : exilios y cuerpos en La balada de Johnny Sosa de Mario Delgado Aparaín y La última vez que maté a mi madre de Inés Fernández Moreno.
(2015)Este trabajo de investigación busca comparar la representación de los cuerpos y el exilio en dos obras literarias del Cono Sur: La balada de Johnny Sosa (1987) del autor uruguayo, Mario Delgado Aparaín , y La última vez ... -
La producción de los clíticos me/nos en español lengua extranjera por hablantes no nativos (HNN) brasileños en situación de exposición a la lengua por inmersión
(2013-11-11)Este trabajo tuvo como propósito observar y analizar la Producción No Nativa (PNN) de brasileños en situación de inmersión, puesto que viven en Argentina. Más específicamente, se trató de ver qué repertorio de clíticos ... -
Propuesta de material didáctico de enseñanza de español a niños brasileños de escuelas de frontera
(2012)En este trabajo, inscripto en el marco de los estudios sobre enseñanza-aprendizaje de lenguas segundas o extranjeras, se postuló, como primer paso, una investigación etnográfica, para lo cual nos trasladamos a la frontera ... -
El rap francés : expresión de migrancia y frontería
(2019)El rap francés es un género musical que surge como expresión contestataria de la marginalidad migrante de origen árabe que se instaló en Francia a mediados del siglo XX como consecuencia del colonialismo francés que, ... -
Religiosidad y sororidad : estrategias para dignificar a las prostitutas en tres novelas latinoamericanas
(2021)Este estudio se propone comparar tres obras de escritoras latinoamericanas, a partir del modo en que los distintos tipos de acompañamiento (madrinazgo, tutelaje, amparo religioso, orientación pedagógica y protección) que ... -
Representaciones discursivas bajo la enunciación política de la seguridad democrática del uribismo (Colombia) y el kirchnerismo (Argentina) entre los años 2002–2011
(2014)El presente trabajo de tesis de Maestría en Culturas y Literaturas Comparadas tiene como objetivo principal comparar las representaciones discursivas presentes en los discursos de asunción y en los proyectos políticos de ... -
La representación del sometimiento de la mujer afgana en narraciones post 11/9
(2013)Este trabajo de investigación examina la representación del sometimiento de la mujer afgana en tres obras: A Thousand Splendid Suns (2007) de Khaled Hosseini, Les hirondelles de Kaboul (2002) de Yasmina Khadra y Behind ... -
Sociedad y alteridad : repensando la discapacidad a partir de las expresiones de "los otros"
(2017)En el marco intercultural, este trabajo de investigación parte de la corriente decolonial, relación Occidente/Cultura hegemónica- otras culturas/ los subalternos, para analizar las consecuencias de la lógica binaria de ... -
El suicidio en Juan Carlos Onetti y Antonio di Benedetto : un estudio comparado de Los adioses (1954) y Los suicidas (1969)
(2023)Este trabajo indaga sobre el tema del suicidio en las novelas Los adioses ([1954] 2011) de Juan Carlos Onetti y Los suicidas ([1969] 2016) de Antonio di Benedetto desde una perspectiva metodológica comparada, recurriendo ... -
El suicidio en Juan Carlos Onetti y Antonio di Benedetto. Un estudio comparado de Los adioses (1954) y Los suicidas (1969)
(2023)Este trabajo indaga sobre el tema del suicidio en las novelas Los adioses ([1954] 2011) de Juan Carlos Onetti y Los suicidas ([1969] 2016) de Antonio di Benedetto desde una perspectiva metodológica comparada, recurriendo ... -
La traducción como puente entre ideologías y sistemas literarios : el caso de Woolf, Borges y Ocampo
(2019)Durante las décadas de 1930 y 1940, la literatura estadounidense y la literatura europea ejercieron gran influencia en el sistema literario argentino. Una figura prominente en la transformación de nuestra literatura ... -
El tratamiento del modo subjuntivo en manuales de español LE destinados a angloparlantes estadounidenses : análisis y propuesta didáctica
(2017)La presente investigación, “El tratamiento del subjuntivo en manuales de español LE destinados a angloparlantes estadounidenses: análisis y propuesta didáctica”, se llevó a cabo en el marco de la Maestría en Enseñanza de ... -
El uso de clíticos en la interlengua de angloparlantes aprendices de español como lengua extranjera : un análisis de errores en un corpus escrito y sus implicancias pedagógicas
(2015)La presente investigación constituye un estudio de interlengua de angloparlantes adultos aprendices de español como lengua extranjera (ELE). Nos valemos de los aportes del Análisis Contrastivo (AC) y del Análisis de Errores ...