Browsing Tesis de Maestría by Title
Now showing items 1-20 of 109
-
1941. Bodas de sangre de Eines : una traducción corporal en clave política
(2017)El tema de este trabajo es la traducción dramática y escénica (doble traducción) de un texto canónico, Bodas de Sangre de Federico García Lorca, por parte de Jorge Eines –catedrático de la interpretación, director de teatro, ... -
A needs analysis case regarding the use of English of Farming Engineering Students of the School of Agronomic Sciences of the National University of Córdoba, Argentina
(2018)This study presents a needs analysis (NA) carried out at the School of Farming Engineering (FCA) of the National University of Córdoba (UNC) to identify the present and future needs of the students of the FCA in terms ... -
A study of the English postposition ago in the speech of adult native speakers in advanced EFL recordings
(2017)Of the three aspects of intonation normally taught at EFL teacher/translator training colleges, namely the ‘chunking’ of speech into tone groups, the location of a main prominence or nucleus, and the behaviour of the pitch ... -
Abjection of the female body in The Cutting Room and The Bullet Trick : the contemporanization of the patriarchal system
(2014-08-05)The aim of this thesis is to discuss two of the works written by Louise Welsh, The Cutting Room (2002) and The Bullet Trick (2006), using Gothic and feminist criticism in order to back my hypothesis that the depiction of ... -
La adaptación de técnicas de traducción para su empleo en contextos de Inglés con Fines Específicos en la universidad
(2020)La asignatura Inglés, bajo sus diversas denominaciones, forma parte de todos los diseños curriculares de carreras de grado, pregrado y posgrado desde hace varios años. El enfoque que predomina es el de centrar la enseñanza ... -
Advanced EFL university students’ academic oral presentations : a phonological perspective
(2017)Delivering efficient oral presentations has become one of the musts within the repertoire of skills in several professional contexts and in diverse academic settings. In fact, according to Shalom, oral presentations ... -
Affective factors in the teaching and learning of English at Argentinean secondary schools
(2020)The present dissertation has been conceived from the recognition of the impact that affective factors (emotions and beliefs among them) have on teachers and students in their processes of teaching and learning a foreign ... -
Alejandra Pizarnik : lectora de César Vallejo
(2016)Esta investigación se centra en la producción poética de César Vallejo y Alejandra Pizarnik. Se intenta profundizar el conocimiento de la obra de ambos autores y establecer una relación entre sus líricas. Se parte de la ... -
Análisis del componente cultural en métodos de enseñanza del español lengua extranjera producidos en Argentina
(2015)Desde nuestra primera práctica en enseñanza de ELE (en el año 1999) hasta la fecha, la experiencia adquirida y luego la formación de maestría nos han abierto los ojos a nuevas perspectivas de la lengua-cultura meta: hace ... -
Análisis del componente cultural en métodos de enseñanza del español lengua extranjera reducidos en Argentina
(2015-03-26)Desde nuestra primera práctica en enseñanza de ELE1 (en el año 1999) hasta la fecha, la experiencia adquirida y luego la formación de maestría nos han abierto los ojos a nuevas perspectivas de la lengua-cultura meta: hace ... -
Análisis del tratamiento y abordaje del pronombre se en sus varias funciones en los materiales didácticos de español como lengua extranjera destinados a estudiantes brasileños
(2015)El pronombre se es uno de los temas de mayor complejidad de la sintaxis española, ya que su carácter polivalente le permite desempeñar distintas funciones gramaticales y discursivas. Las múltiples construcciones en las que ... -
Un antes y un después del tiempo latinoamericano : la escritura testimonial de Josefina Ludmer en Aquí América Latina- Una especulación (2010)
(2015)La presente investigación de Maestría en Culturas y Literaturas Comparadas tiene como objetivo central analizar y comparar las principales características y funciones del tiempo en la literatura latinoamericana, según lo ... -
Los artículos de revisión en inglés en el ámbito de las ciencias de la salud : un esquema retórico ejemplar
(2016)Since the appearance of Swales’ (1981, 1990) CARS model of analysis, there has been a great interest in untangling the way in which information is organized in research-process papers. In the latest years, a great number ... -
La atribución de fuentes en la escritura académica de alumnos de grado : relevamiento de estrategias
(2017)Academic writing has its own conventions and patterns which make it different from other types of writing. Composing academic essays and papers poses difficulties to students who need specific instruction to acquire the ... -
Auster, Gómez Ibáñez y Anagrama : ¿Brooklyn Follies y las locuras de una traducción?
(2014)Esta tesis pretende responder las siguientes preguntas de investigación: a) ¿Cuáles son las características de la poética, o programa de escritura, de Auster en TBF? b) ¿Qué tipos de cambios – obligatorios o no obligatorios ... -
Brave new creatures : a comparative study of Mary Shelley's Frankenstein and the creatures of the new millenium
(2015)This thesis intends to analyse Mary Shelley‘s creature in her novel Frankenstein, and how the creation of this creature may have adumbrated the birth of present creatures—clones, genomes,1 Artificial Intelligence (AI) ... -
Cancer metaphors in scientific popularization articles and their translation into Spanish
(2022)Capitalizing on the insights from Conceptual Metaphor Theory and a growing number of studies on the role of metaphor in the health sciences, this study explores cancer metaphors in a corpus of 6 English scientific ... -
La ciudad de Córdoba en los relatos policiales El rastro de Van Espen (2010) y La conspiración de los catorce (2008), de Esteban F. Llamosas
(2015)Esta tesis se inscribe en los estudios del género policial desde una perspectiva intercultural para abordar el análisis de las novelas El rastro de Van Espen (2010) y La conspiración de los catorce (2008), del escritor ... -
Ciudades imaginarias en el espacio semiótico rioplatense : Lavanda, Passo da Guanxuma, Satolep.
(2015-02-10)La creación de ciudades imaginarias dentro del contexto de la literatura rioplatense establece un diálogo que planteamos como relaciones especulares. Las ciudades son Lavanda, Passo da Guanxuma y Satolep, creaciones de ...
