La transgresión de la letra: decoloraciones y abusos del lenguaje. Notas sobre los juicios a Flaubert y Baudelaire
Abstract
En el año 1857, las obras literarias Madame Bovary, de Gustave Flaubert y Las flores del mal, de Charles Baudelaire, enfrentaron la acusación de ofensas a la moral pública y a la religión. Una de las principales figuras que utilizó el fiscal, que actúo en los dos juicios, fue que las obras cuestionadas cometían «abusos del lenguaje». Nos serviremos de las recomendaciones antes sugeridas con el propósito de analizar aspectos de estos juicios para vislumbrar qué se supone bajo la figura de abusos del lenguaje y abusos contra la moral. Y de manera más general, nuestro objetivo es determinar cómo algunas reflexiones sobre el lenguaje inciden en el modo en que se conciben algunos de los supuestos implícitos en la práctica jurídica.