Los aportes de la colección Summarios a la formación profesional

Abstract

El objetivo de este artículo es contribuir a valoración del aporte que Marina Waisman hace a nuestra formación de grado, desde su participación en la dirección de la colección Summarios. Los cuadernos Summarios, publicados en forma continua por editorial Summa desde 1976 hasta 1990, fueron el soporte de una biblioteca de arquitectura contemporánea, que, con aportes originales, traducciones y adaptaciones de textos de crítica, contribuyó a la construcción, difusión y consolidación del corpus disciplinar de la arquitectura y el urbanismo en nuestras escuelas durante casi tres décadas. La colección, vista ahora a la distancia, nos permite visualizar los aportes concretos que representaron cada uno de los números, pero también lo que representan como conjunto. Cada uno de los temas fue tratado, escrito y editado por separado, en la secuencia temporal de la edición. Sin embargo, el efecto formador que ejercieron y ejercen todavía sobre nuestra conciencia profesional, hace que podamos considerarlos como una obra única, cuyos capítulos pertenecen a diferentes autores y momentos temporales, pero que en conjunto son muy representativos de los temas y modos en se abordó el contenido disciplinar, desde una visión crítica y constructiva. El interés actual por la colección tiene varios motivos. Por un lado, la posibilidad de recuperar y hacer visible el legado que representa el conjunto de los 135 números de la colección en términos de corpus documental y de registro de la producción arquitectónica de la segunda mitad del siglo pasado. Por otro lado, en este número de la revista dedicado al legado de la arquitecta Waisman, interpretar y valorar la incidencia que tuvo, y tiene, sobre nuestra posición actual frente a la arquitectura y la ciudad.