Browsing Facultad de Lenguas by Title
Now showing items 79-98 of 549
-
El comienzo de la primera revolución del siglo XXI en Par le feu de Tahar Ben Jelloun
(2018)Numerosos son los periodistas, historiadores e incluso psicoanalistas que se han dedicado al estudio y profundización de las revoluciones árabes en diversas publicaciones. La literatura francófona no es ajena a esta ... -
La competencia escrita en francés lengua extranjera (FLE) en la Facultad de Lenguas : análisis y propuestas didácticas
(2015)La práctica de la expresión escrita constituye uno de los ejercicios más complejos a los que deben enfrentarse los alumnos de los tres primeros años de las carreras de grado de la Sección Francés de la Facultad de Lenguas. ... -
El componente sociocultural y la reflexión intercultural en manuales de inglés e italiano como lenguas extranjeras
(2022)La presente investigación constituye un estudio cualitativo de materiales didácticos para la enseñanza de una lengua extranjera (LE) realizado desde una perspectiva intercultural. Según lo que se establece en él, como ... -
La composición como mecanismo de incremento léxico y estrategia lingüístico-discursiva
(Facultad de Lenguas, UNC, 2016)El lenguaje enfrenta el desafío de transformarse de manera tal que pueda satisfacer los propósitos comunicacionales de sus usuarios. Si bien el cambio lingüístico se refleja en todas las áreas del lenguaje, el léxico es ... -
La composición y su impacto en la comprensión lectora
(2017)Las lenguas poseen un componente dinámico y en constante cambio que es el léxico (Álvarez de Miranda, 2009). Esta área del lenguaje puede incrementarse a través de procesos de formación de palabras como es el caso de la ... -
La comunicación intercultural : encuentros, desencuentros y malentendidos pragmáticos de estudiantes alemanes en la Universidad Nacional de Córdoba
(2016)La presente investigación constituye el trabajo final de licenciatura correspondiente a la carrera Licenciatura en Español Lengua Materna y Lengua Extranjera de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de ... -
La condición mítico-heroica del gaucho Martín Fierro y la conformación de una identidad nacional argentina en el siglo XIX
(2019)Este trabajo tiene como objeto analizar la condición mítico-heroica del personaje protagonista de las dos partes del poema Martín Fierro de José Hernández, El gaucho Martín Fierro (1872) y La vuelta de Martín Fierro (1879), ... -
La confección de glosarios y la traducción a la vista como parte de la preparación previa a la interpretación simultánea y consecutiva
(2013-11-13)En una situación de interpretación de conferencias, sea en modalidad consecutiva o simultánea, la preparación previa que realiza el intérprete contribuye a la calidad del servicio brindado. Esto se debe en parte a que la ... -
Conservative and subversive forces in the social discourse in Pride and Prejudice : towards the construction of a new female consciousness
(2014-08-13)This New Historicist reading of Jane Austen’s Pride and Prejudice aims to analyze how the novel, as a patchwork of coexisting signifying practices, gives evidence of the cognitive systems and thematic repertory that make ... -
Construcciones identitarias: la lengua nacional en Eurindia de Ricardo Rojas
(2016)La cuestión inmigratoria en la Argentina fue el tema por excelencia de los debates intelectuales durante las primeras décadas del siglo XX. Ricardo Rojas, entonces joven escritor perteneciente a la Generación del Centenario, ... -
La construcción del concepto de “patria-nación” en tres novelas de Cortázar: desencuentros, desplazamientos, (re)definiciones
(2018)En esta tesis, correspondiente a la Maestría en Culturas y Literaturas Comparadas, rastreamos el concepto de patria-nación en tres novelas del escritor Julio Cortázar. El escritor rioplatense decide autoexiliarse en 1951 ... -
La construcción del sujeto intercultural y las escrituras del yo
(2017)El presente trabajo de investigación explora la construcción del sujeto intercultural en escrituras del yo. El corpus de análisis está constituido por autores masculinos de identidad escindida que relatan sus historias ... -
La construcción discursiva de la patria en los libros escolares del fascismo italiano (1930-1943)
(2018)El presente trabajo se sitúa en los discursos generados en el ámbito académico con el objetivo de analizar la construcción discursiva de la patria en los libros escolares del fascismo italiano destinados a las escuelas ... -
Constructing the Scientific Dialogue in Mathematics: The Search of an Equilibrium between Words and Symbols in Game Theory Research Articles
(2021)Most scientific communication is conducted in English, which may be a difficult task and a source of obstacles for researchers whose primary language is not English (Bitchenera & Basturkmen, 2006; Borlogan, 2009; Duff, ... -
Construyendo significado en una segunda lengua a través de la lectura a través de la lectura del libro álbum
(Universidad Nacional de Córdoba, 2016)En esta ponencia analizaremos dos libros-álbum de cuentos infantiles "posmodernos" basándonos en la hipótesis de que tanto la palabra como la imagen son necesarias para la creación de significado. Los libros escogidos se ... -
Contemporary American queer drama : pushing the limits to remain at the borders
(2015)Over the past 20 years, after the American LGBT liberationist movement has managed to make new voices heard and acquired certain social conquests, partly overturning decades of exclusion and segregation, gay American drama ... -
Contenido léxico de dos manuales de inglés lengua extranjera para adultos
(2016)El propósito de la ponencia es describir el contenido léxico de los materiales de enseñanza de inglés usados en las clases en las que hemos investigado aspectos del aprendizaje léxico de adultos principiantes. El interés ... -
Los contenidos implícitos en las metáforas : aportes a la comprensión lectora
(2015)En este trabajo se realiza un cruce disciplinar entre la lingüística cognitiva -especialmente la teoría de la metáfora conceptual- (Lakoff, G. y Johnson,M., 1998) y la pragmática (Ducrot,O., 1984), con el fin de realizar ... -
Contrastive grammar : a theory and practice handbook
(Facultad de Lenguas, UNC., 2017)En consonancia con los lineamientos del programa vigente de Gramática Contrastiva, materia incluida en el programa de estudios del Traductorado de Inglés de la Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba, el ... -
Conversación y deixis de discurso
(Facultad de Lenguas. Universidad Nacional de Córdoba, 2015-03-27)Este importante libro, en su segunda edición, corregida, aumentada y actualizada, no solo constituye un trabajo original y, muy especialmente, pionero dentro de nuestro ámbito, sino que trata un área fundamental del lenguaje ...