Detección de especies de Helicobacter en perros y humanos

Abstract

Helicobacter es un género bacteriano Gram negativo que coloniza el estómago de humanos y perros, entre otros mamíferos. La especie más frecuentemente hallada en la mucosa gástrica del hombre es H. pylori, implicada en la patogénesis de las gastritis crónicas, úlceras y neoplasias gástricas, sin embargo, existen otras especies de Helicobacter en el estómago del hombre, como H. suis, H. bizzozeronii, H. felis, H. salomonis y H. heilmannii sensu stricto, denominadas Helicobacter no H. pylori (NHPH). El perro tiene una altísima prevalencia de infección de su mucosa gástrica con estas especies de NHPH, H. felis, H. bizzozeronii, H. salomonis, H. cynogastricus y H. heilmannii sensu stricto y es común la infección de dos o más especies en forma conjunta, mientras que H. pylori no lo infecta en forma natural. La detección de especies NHPH en la mucosa del estómago de seres humanos con enfermedad gástrica y en un alto porcentaje de perros, sugiere la posibilidad de que estos animales jueguen un rol importante en la patogenia y transmisión de la infección al hombre, postulándose la vía de transmisión oral-oral o bien fecal-oral. Si bien existen estudios en distintas zonas geográficas del mundo acerca de las especies NHPH, tanto en humanos como en perros, y algunos reportes aislados de casos humanos infectados con NHPH que motivó la búsqueda de estas especies en sus perros, no hay investigaciones que describan un estudio planificado que relacione la presencia de estas especies en un número significativo de humanos y de sus perros. El objetivo de este trabajo fue determinar si las personas con signos de gastritis crónica que tienen Helicobacter spp. y que poseen perros como mascotas, comparten con ellos las mismas especies. Para ello se estudió por PCR la presencia de Helicobacter spp. en muestras gástricas de 30 personas con signos clínicos de gastritis crónica y diagnóstico histopatológico de infección gástrica con Helicobacter spp. También se estudió por histopatología y por PCR la presencia de Helicobacter spp. en los perros de estas personas y luego se determinaron las especies de Helicobacter presentes en ambos. En las muestras gástricas de los humanos la única especie encontrada fue H. pylori, mientras que en las de los perros se encontraron H. bizzozeronii predominantemente, H. felis, H. salomonis y H. heilmannii y en algunos casos varias de estas especies cohabitando el estómago de los perros. En este trabajo no se encontraron las mismas especies en los perros y en sus propietarios.

Helicobacter is a Gram-negative bacterial genus that colonizes the stomach of humans and dogs, among other mammals. The species most frequently found in the gastric mucosa of man is H. pylori, implicated in the pathogenesis of chronic gastritis, ulcers and gastric neoplasms, however, there are other species of Helicobacter in the stomach of man, such as H. suis, H. bizzozeronii, H. felis, H. salomonis and H. heilmannii sensu stricto, called non-H. pylori Helicobacter (NHPH). The dog has a very high prevalence of infection of its gastric mucosa with these NHPH species, H. felis, H. bizzozeronii, H. salomonis, H. cynogastricus and H. heilmannii sensu stricto and infection of two or more species together is common, whereas H. pylori does not infect it naturally. The detection of NHPH species in the stomach mucosa of humans with gastric disease and in a high percentage of dogs suggests the possibility that these animals play an important role in the pathogenesis and transmission of the infection to humans, postulating the oral-oral or fecal-oral route of transmission. Although there are studies in different geographical areas of the world about NHPH species in both humans and dogs, and some isolated reports of human cases infected with NHPH that motivated the search for these species in their dogs, there is no research describing a planned study that relates the presence of these species in a significant number of humans and their dogs. The aim of this work was to determine whether people with signs of chronic gastritis who have Helicobacter spp. and who own dogs as pets, share with them the same species. For this purpose, the presence of Helicobacter spp. in gastric samples from 30 people with clinical signs of chronic gastritis and histopathological diagnosis of gastric infection with Helicobacter spp. was studied by PCR. The presence of Helicobacter spp. in the dogs of these people was also studied by histopathology and PCR, and then the Helicobacter species present in both were determined. In the gastric samples from humans the only species found was H. pylori, while in those from dogs H. bizzozeronii predominantly, H. felis, H. salomonis and H. heilmannii were found and in some cases several of these species cohabited the stomach of the dogs. In this work the same species were not found in dogs and their owners.