Referencias intertextuales y polisemia en Gomorra de Roberto Saviano

Abstract

En el presente trabajo, realizaremos un análisis exploratorio de la obra Gomorra, de Roberto Saviano, desde la perspectiva del género literario. Específicamente, desarrollaremos algunas consideraciones referidas a las vinculaciones que Gomorra establece con la New Italian Epic, según la propuesta del memorandum Wu Ming (2008). Analizaremos, en este marco, algunas estrategias de referencialidad interdiscursiva, lo que nos permite, simultáneamente, postular la inclusión de la obra en la categoría de Unidentified Narrative Objects (UNO) y examinarla a partir de la hipótesis del retorno al realismo de la literatura italiana en la fase neo moderna (Luperini, 2008). La forma de la escritura de Gomorra, en relación con una estética realista, como sentido lato de de la realidad, nace en relación con realidades sociales muy particulares y concretas; es un lenguaje que se llena de cargas emotivas, de imágenes extrasensoriales y de fantasmas colectivos. En este sentido, prestaremos especial atención a las referencias intertextuales que establece y sostiene con productos culturales provenientes del cine, la música y la literatura. Las formas de representación y referencia a obras pertenecientes a múltiples sistemas semióticos, por lo tanto, se convierten en un insumo fundamental para el refuerzo de ciertos efectos de lectura en torno a "lo social" representado en la obra.