Relecturas argentinas de la literatura francesa : peregrinación de Luz del Día, de Juan Bautista Alberdi

Abstract

Juan Bautista Alberdi publicó en 1871, Peregrinación de Luz del Día o Viaje y aventuras de la Verdad en el Nuevo Mundo. Se trata de un texto de difícil clasificación, donde la Verdad personificada como una hermosa mujer, cansada del viejo mundo, decide venir a América (más precisamente a la Argentina), a fin de encontrar un lugar más propicio para desenvolverse. Una vez aquí, se sorprende al reencontrarse con viejos adversarios: Tartufo, Gil Blas, Basilio y Fígaro entre otros. Estos personajes consagrados en un ámbito no solo literario, sino convertidos en alegorías para la cultura europea; adquieren nuevas significaciones en un texto argentino del S. XIX, escrito por un exiliado para analizar críticamente la realidad nacional.