La construcción de la violencia de género desde la administración de justicia

Abstract

La capacidad transformadora de los sistemas normativos en relación a la problemática de la violencia de género, es abordada en este trabajo desde la perspectiva de los propios actores envueltos en la misma. Su propia apreciación del problema, sus concepciones sobre las respectivas leyes, su propia construcción del concepto de violencia de género y sus opiniones sobre la posibilidad jurídica de promover cambios sociales, fueron los principales ejes sobre los cuales giraron las entrevistas semi estructuradas a operadores jurídicos realizadas en dos jurisdicciones diferentes: Aragón (España) y Córdoba (Argentina) Los resultados evidencian que lejos de cuestionarse conceptos patriarcales, o problemáticas sociales injustas, los operadores jurídicos que abordan los conflictos derivados de la violencia de género, son rigurosos operadores única y exclusivamente aferrados a la formalidad de los preceptos normativos, a los procedimientos que indican, a los plazos que estipulan, a las sanciones que prevén. De tal forma, la posibilidad de hacer permeables conceptos con perspectiva de género que atraviesen las fuertes y tradicionales estructuras sociales, en este caso la judicial, se evidencian todavía más remotas.