El bestiario femenino de Gabriela Rivera: monstruas, desechos y restos
Abstract
Este artículo reflexiona sobre las máscaras humano-animal del Bestiario (2012-2018) de GabrielaRivera, donde explora, en el género del autorretrato, la forma en que el discurso patriarcaldisciplina y moraliza a las mujeres. Nos interesa problematizar cómo las mujeres y los animalesson considerados vidas devaluadas y sus cuerpos desechables. En un primer momentoanalizaremos la vida devaluada de las mujeres a través de la noción de monstrua, concibiéndolacomo híbrido mujer-animal y como desviación de comportamiento con respecto a la norma socialpatriarcal. En un segundo momento, nos detendremos en los residuos orgánicos de animales conlos que la artista realiza las máscaras. Las nociones de desecho y resto nos permitirán establecer laconexión entre los cuerpos feminizados y cuerpos animales, entendiéndolos como prescindible e,incluso, eliminable, pero también como aquello que vuelve a modo de resistencia.
Este artigo reflete sobre as máscaras humano-animal do Bestiario de Gabriela Rivera, que explora,
valendo-se do gênero do autorretrato, a forma pela qual o discurso patriarcal disciplina e moraliza
as mulheres. Interessa-nos problematizar em que medida as mulheres e os animais são
considerados vidas sem valor e corpos descartáveis. Em primeiro lugar, analisaremos a
desvalorização da vida das mulheres através da noção de monstra, concebendo-a como híbrido
mulher-animal e como desviante do comportamento relativo à norma social patriarcal. Em
segundo lugar, iremos nos deter aos resíduos orgânicos dos animais, com os quais a artista cria as
máscaras. As noções de dejeto e de resto nos permitem estabelecer a conexão entre os corpos
feminizados e os corpos animais, entendendo-os como descartáveis e, inclusive, elimináveis, mas
também como aqueles que se tornam resistência.
This article reflects on the human-animal mask of Gabriela Rivera’s Bestiario (2012-2018), where
she explores, in the self-portrait genre, the way in which the patriarchal discourse disciplines and
moralizes women. We are interested in problematizing how women and animals are considered
as devalued lives and their bodies as disposable. At first we will analyze the devalued life of women
through the notion of monstrua (female monster), which is understanding as a woman-animal
hybrid, and as a deviation from behavior norms in patriarchal society. Subsequently, we will
consider the organic animal waste with the artist makes the mask. The notions of waste and
remains will allows us to establish the connection between feminized and animal bodies,
understanding them as dispensable, and even, eliminable, but also as that which returns as
resistance.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-citation
Torrano, María Andrea; El Bestiario femenino de Gabriela Rivera: monstruas, desechos y restos; Instituto Latinoamericano de Estudios Críticos Animales; Revista Latinoamericana de Estudios Críticos Animales; 1; 6-2020; 1-19