De la cadena imperialista al nudo de la dependencia: apuntes para un diálogo entre Nicos Poulantzas y Fernando Henrique Cardoso

Abstract

El presente artículo explora el diálogo entre las teorías de Nicos Poulantzas y Fernando Henrique Cardoso con el objetivo de revisar el problema del imperialismo y la noción de dependencia. Toma como punto de intersección teórica la reformulación de la teoría leninista del imperialismo que está en la base de sus respectivos análisis teóricos y vincula sus concepciones de las situaciones de dependencia, del Estado y el poder. La hipótesis que este trabajo aborda es que sus puntos en común están relacionados con una tendencia materialista que se observa en sus posiciones metodológicas y teóricas. Como conclusión, proponemos elaborar a partir de las indicaciones de esos autores un nudo de la dependencia desde el cual situar la reactualización de aquellas teorías.

This article explores the dialogue between the theories of Fernando Henrique Cardoso and Nicos Poulantzas with the aim of revisiting the problem of imperialism and the notion of dependence. It takes as a point of theoretical intersection the reformulation of the Leninist theory of imperialism which is at the bases of their respective theoretical analyses and links their conceptions of the situations of dependency, of the State and of power. The hyphotesis that this paper addresses is that their common points are related to a materialistic tendency that is present in its methodological and theoretical positions. As a conclusion, we propose to elaborate from the indications of these authors a knot of dependence from which to situate the reactualization of those theories.