Variaciones en el policial negro : el deseo de los héroes y la infelicidad en la cultura

Abstract

Este trabajo se inscribe en los estudios de géneros literarios (Bajtín, 1982), del discurso en la novela (Bajtin, 1981, 1993), de la arquitectónica novelesca (Bajtín, 1990) y del cronotopo novelesco (Bajtín, 1981). Recorre la permeable frontera entre la novela policial y otros discursos de la cultura para identificar maneras en que las voces de dos cronotopías histórico-culturales toman forma artística en el policial negro de detectives. Se analizan las novelas Red Harvest (Hammett, 1927), The Big Sleep (Chandler, 1939), Arena en los zapatos (Sasturain, 1989), El tercer cuerpo (Caparrós, 1990), Novela negra con argentinos (Valenzuela, 1990) y La ciudad ausente (Piglia, 1991), poniéndolas en diálogo con discursos que, en la entreguerra estadounidense y la postdictadura argentina, contribuyen a la conformación de zonas discursivas que expresan descontento. El hallazgo de valoraciones comunes en los deseos de los héroes de las novelas de la muestra y en otros enunciados de la cultura a los que se accede a través del análisis de textos literarios, históricos, periodísticos y cinematográficos, permite afirmar que los deseos de los héroes en las novelas de la muestra les dan voz a zonas de infelicidad de la cultura. A través del relevamiento y la descripción de algunas variaciones que se registran en el policial negro se busca mostrar que los conceptos de infelicidad y deseo pueden enriquecer el estudio de los géneros literarios, de la novela policial y de los diálogos novela/cultura.