In this work we study a simple way of controlling the emitted fields of sub-wavelength nanometric sources. The system studied consists of arrays of nanoparticles (NPs) embedded in optical active media. The key concept is ...