Search
Now showing items 1-10 of 19
Informe sobre experiencia personal de preparación previa al examen
(2013-11-13)
El presente trabajo es un recuento de nuestra experiencia personal durante la etapa de
preparación para la finalización del curso. En primer lugar abordaremos aquellas nociones
teóricas que dieron sustento a nuestra ...
International arbitartion : American principles and practice in a global context. Chapter three, International arbitration: common themes and benehmarks. p. 52-76, sections 3.1. - 3.9.3
(2014-08-22)
El presente informe pretende dar cuenta del proceso llevado a cabo para la traducción directa del texto “International Arbitration: Common Themes and Benchmarks” que corresponde al capítulo 3 de la obra International ...
The transnational business environment : selected themes. Págs. 1-21, Sections 1.1.-1.9.
(2014-08-21)
El propósito de este trabajo es realizar un análisis del texto en inglés "The transnational business environment" (El entorno comercial transnacional) extraído del libro International commercial arbitration: American ...
Testo dei principi Unidroit dei contratti commerciali internazionali (p.135-157)
(2014-08-19)
El texto asignado para traducir del idioma italiano al español es “TESTO DEI PRINCIPI UNIDROIT DEI CONTRATTI COMMERCIALI INTERNAZIONALI” (desde el preámbulo hasta el artículo 7.1.7).
La comprensión es un proceso en el ...
Citizen observations contributing to flood modelling : opportunities and challenges. Páginas 1473-1489
(2020)
La traducción de un texto especializado como es el caso de Citizen observations
contributing to flood modelling: opportunities and challenges implica un trabajo riguroso y
exhaustivo por parte del traductor, quien debe ...
Análisis de necesidades para un curso de inglés en línea para Comercio Exterior e Internacional
(2021)
El propósito de este trabajo fue llevar a cabo un Análisis de Necesidades (AN) para un
futuro curso extracurricular online de Inglés para el Comercio Exterior e Internacional
(ICEeI) como rama del Inglés de Negocios y ...
Aportes del Interaccionismo Sociodiscursivo para la elaboración de material didáctico de portugués lengua extranjera con fines específicos para la Licenciatura en Enfermería de la Universidad Nacional de Río Cuarto (UNRC)
(2020)
En este trabajo presentamos los resultados de una investigación que surge de la necesidad de
contar con un material didáctico que dé cuenta de la realidad comunicativa que requieren los alumnos de
la Licenciatura en ...
Hacia el desarrollo de competencias a través de proyectos : las percepciones de los practicantes del Profesorado en Inglés sobre la planificación
(2022)
Los escenarios que expone el nuevo siglo son cambiantes, innovadores, abundantes, veloces,
aunque a su vez se presentan como inciertos, frágiles, fragmentarios y desiguales. (...)
Estas transformaciones exigen que el ...
Dificultades en la adquisición de fraseologismos del alemán en la enseñanza de la comprensión escrita
(2019)
En cualquier idioma, los fraseologismos conforman un componente lingüístico fuerte, están
presentes tanto en la oralidad como en la escritura y se hacen visibles en los distintos géneros
textuales y en las más variadas ...