Historia oral y enfoque etnográfico. Una propuesta ético-metodológica para el abordaje de memorias sociales sobre el pasado reciente
Abstract
En este capítulo, a partir de mi propia experiencia de investigación, presento los cruces posibles y necesarios entre los métodos de la historia oral y la etnografía para abordar memorias sobre pasados recientes. Problematizo sobre las posibilidades y tensiones generadas en la permanente triangulación de datos entre las entrevistas, los registros de campo y documentos históricos. Además, elaboro una propuesta ético-metodológica para avanzar en el análisis de las entrevistas en diálogo con los informantes involucrados. Propongo ir más allá de la simple devolución de desgrabaciones y describo la fecundidad de re-trabajar conceptos e interpretaciones con las personas entrevistadas como formas dialogadas de avanzar en procesos de investigación basadas en testimonios orales. Además analizo la producción de entrevistas como formas de construcción de relaciones sociales que abren el campo de análisis y las posibilidades de comprensión de las categorías nativas y lógicas internas que lo organizan.