We prove the weighted boundedness for a family of integral operators Tα on Lebesgue spaces and local BMO type spaces. To this end we show that Tα can be controlled by the Calder ́on operator and a local maximal operator. ...