Search
Now showing items 31-40 of 62
Moyano en Moyano : autoficción en dos novelas de Daniel Moyano
(2015)
Esta tesis deviene de la extensa lectura de la obra moyaniana y del interés que a
partir de ello se despierta por identificar y analizar la figura del escritor en las novelas
trabajadas. Consideramos oportuno elegir una ...
Ciudades imaginarias en el espacio semiótico rioplatense : Lavanda, Passo da Guanxuma, Satolep.
(2015-02-10)
La creación de ciudades imaginarias dentro del contexto de la literatura rioplatense establece un diálogo que planteamos como relaciones especulares. Las ciudades son Lavanda, Passo da Guanxuma y Satolep, creaciones de ...
Auster, Gómez Ibáñez y Anagrama : ¿Brooklyn Follies y las locuras de una traducción?
(2014)
Esta tesis pretende responder las siguientes preguntas de investigación:
a) ¿Cuáles son las características de la poética, o programa de escritura, de Auster en TBF?
b) ¿Qué tipos de cambios – obligatorios o no obligatorios ...
La adaptación de técnicas de traducción para su empleo en contextos de Inglés con Fines Específicos en la universidad
(2020)
La asignatura Inglés, bajo sus diversas denominaciones, forma parte de todos los diseños curriculares de carreras de grado, pregrado y posgrado desde hace varios años. El enfoque que predomina es el de centrar la enseñanza ...
El tratamiento del modo subjuntivo en manuales de español LE destinados a angloparlantes estadounidenses : análisis y propuesta didáctica
(2017)
La presente investigación, “El tratamiento del subjuntivo en manuales de español LE destinados a angloparlantes estadounidenses: análisis y propuesta didáctica”, se llevó a cabo en el marco de la Maestría en Enseñanza de ...
La traducción como puente entre ideologías y sistemas literarios : el caso de Woolf, Borges y Ocampo
(2019)
Durante las décadas de 1930 y 1940, la literatura estadounidense y la literatura
europea ejercieron gran influencia en el sistema literario argentino. Una figura prominente
en la transformación de nuestra literatura ...
El juego es cosa seria : las rondas infantiles populares latinoamericanas y su dimensión axiológica
(2018)
El objetivo general de este trabajo consiste en estudiar rondas infantiles
latinoamericanas de origen popular en clave decolonial. Mientras que los objetivos
específicos abarcan problematizar la articulación entre el ...
El componente sociocultural y la reflexión intercultural en manuales de inglés e italiano como lenguas extranjeras
(2022)
La presente investigación constituye un estudio cualitativo de materiales didácticos para
la enseñanza de una lengua extranjera (LE) realizado desde una perspectiva intercultural. Según
lo que se establece en él, como ...
Sociedad y alteridad : repensando la discapacidad a partir de las expresiones de "los otros"
(2017)
En el marco intercultural, este trabajo de investigación parte de la corriente decolonial, relación Occidente/Cultura hegemónica- otras culturas/ los subalternos, para analizar las consecuencias de la lógica binaria de ...
El poder muestra los dientes : exilios y cuerpos en La balada de Johnny Sosa de Mario Delgado Aparaín y La última vez que maté a mi madre de Inés Fernández Moreno.
(2015)
Este trabajo de investigación busca comparar la representación de los cuerpos y el exilio en dos obras literarias del Cono Sur: La balada de Johnny Sosa (1987) del autor uruguayo, Mario Delgado Aparaín , y La última vez ...